sexta-feira, 1 de outubro de 2021

Três animais alimentando um viajante - Conto Budista

Eu assistia muito cavalheiros do zodiaco quando era criança. É é um anime que tem muitos ensinamentos. Na minha infinfância esta parte me tocou.  Recentemente fui pesquisar sobre o conto do Shiryu quando Andrômeda esta queimando o cosmo para salvar o Yhoga que está congelado sob o zero absoluto.



A galera tira sarro dessa parte, mas eu acho que não entenderam a mensagem 😑.  Este conto me dá até arrepio.

Yhoga é sempre motivo de zoação por tem uma personalidade mais sutil e feminina do que os outros cavaleiros, e tem algo único do que os outros... a sensibilidade e o amor. O sacríficio pelo outro.






Shiryu cita o conto que aprendeu com seu mestre. 

"Vou contar esta lenda linda
Cheio de toda a sinceridade.
De três animais mais lindos
E que demonstraram sua caridade.

Certo dia, um viajante caminhava
Mas estava bastante cansado.
Quando estava num chão faminto
E assim parece que estava acabado.

Quando um Urso que era forte
Pegou um peixe que deu para comer.
Assim o viajante ficou agradecido
E que assim teve que fortalecer.

A Raposa que é muito veloz
Trouxe na sua boa a uva para se alimentar.
O Viajante experimentou dela claramente
E assim ele teve que se fortificar.

Uma Lebre que não tinha nada
Nenhum alimento para oferecer.
O que ela fez isto que é dar a sua vida
Para que ela jogasse no fogo para morrer.

Esta é uma prova de amor
De uma lebre que foi heroina.
De alimentar um pobre viajante
E isto é tudo que fascina.

Os dois animais perceberam
Que a lebre fez por amor.
Os animais ajudaram ao viajante
Com todo o seu Maior fervor"

Em algumas versões do conto o urso e a raposa depreciavam a lebre pela "inutilidade" e incapacidade. Quando de repente a lebre foi a que mais demonstrou amor e compaixão pelo viajante. Ela não se importava em fazer o bem mostrando suas habilidades, não tinha o orgulho da falsa ajuda para parecer bonito. 

Então os outros animais ficam comovidos e aprendem a lição que o bem deve ser feito pelo coração e não pela mente. Que também aqueles parecem inadequados ou inaptos podem ter um grande coração do que aqueles que são dotados de habilidades externas mas nunca no internas.

 





"Se sacrificar por alguém, por algo ou um bem maior é glorioso. Quando digo se sacrificar não é diretamente no sentido de dar sua vida por essa causa (mas também pode ser, se for numa situação extrema). Se esforçar pelo bem de uma pessoa digna e necessitada ou por uma causa qual seja merecedora de ser defendida são apetrechos de uma pessoa honrosa. Como exemplo disso, está abaixo uma história que Buda contou para seus discípulos"

Nenhum comentário:

Postar um comentário